همّوا بهجرى وكانت في نفوسهم * بقيّة من هوى باق فقد وقفوا 1549 * وكان الرّشيد هجر جارية له ( 1 ) ، ونفسه بها متعلَّقة ، وكان يتوقّع أن تبدأه بالترضّى ، فلم تفعل الجارية ذلك ، حتى أقلقته وأرّقته ، وبلغ ذلك العبّاس فقال : صدّت مغاضبة وصدّ مغاضبا * وكلاهما ممّا يعالج متعب إنّ التّجنّب إن تطاول منكما * دبّ السّلوّ له فعزّ المطلب ( 2 ) وبعث إليه بالبيتين ، وبعث إليه ببيتين آخرين ، وهما : لا بدّ للعاشق من وقفة * تكون بين الوصل والصّرم حتّى إذا الهجر تمادى به * راجع من يهوى على رغم فاستحسن الرشيد إصابته حاليها ، وقال : أراجعها - واللَّه - مبتدئا على رغم ، وفعل ذلك وأمر للعباس بصلة سنيّة ، وأمرت له ( 3 ) الجارية بمثلها .

--> ( 1 ) اسمها « ماردة » كما في الأغانى 5 : 38 . ( 2 ) البيت مع سابق له آخر في الأغانى . ( 3 ) في الطبعة السابقة : « لها » والتصويب من م .